Adler-Olsen nappasi Lasiavaimen Tanskaan Tanskalainen kirjailija Jussi Adler-Olsen on voittanut tämänvuotisen Lasiavain-dekkaripalkinnon poliisiromaanillaan Flaskepost fra P. Palkinto myönnettiin vuoden 2009 parhaasta pohjoismaisesta rikosromaanista. Suomea edusti kilvassa Jarkko Sipilän Johtolanka-palkinnon voittanut poliisiromaani Seinää vasten, josta valmistui keväällä Janina Orlovin ruotsinnos Ställd mot väggen. Sääntöjen mukaan palkintoehdokkaiksi hyväksytään vain teoksia, jotka ovat kansallisten raatien luettavissa ruotsiksi, norjaksi tai tanskaksi. Ruotsin ehdokas oli Anders Roslundin ja Börge Hellströmin Tre sekunder. Kaksikko voitti Lasiavaimen vuonna 2005 teoksellaan Odjuret (suom. Peto). Norjaa edusti Tom Egelandin Lucifers testamente ja Islantia Ævar Örn Jósepsson teoksensa Land tækifæranna tanskankielisellä käännöksellä Mulighedernas land. Jussi Adler-Olsenilta (s. 1950) on käännetty suomeksi romaanit Aakkostalo (Alfabethuset 1997, suom. 2001) sekä …ja hän kiitti jumalia (…og hon takkede guderne 2001, suom. 2004). Palkinnon voittaja ratkaistiin äänestyksessä, johon osallistuivat kolmijäseniset raadit jokaisesta Pohjoismaasta. Äänestystulos julkistettiin 17. kesäkuuta. Palkinnonjakotilaisuus järjestetään voittajan kotimaassa myöhemmin ilmoitettavana ajankohtana. Tarkempia tietoja voittajasta täältä. 18.6.2010